50+ Swami Vivekananda Thoughts in Hindi and English

50+ Swami Vivekananda Thoughts in Hindi and English । स्वामी विवेकानंद के सर्वश्रेष्ठ सुविचार

Swami Vivekananda strongly promoted Indian culture and philosophy. His inspiring thoughts influenced people across the world. He guided the youth and encouraged society with messages of success, confidence, and positivity. In this article, you will read inspiring thoughts by Swami Vivekananda in Hindi and English. These powerful ideas can inspire positive changes in your life.

Swami Vivekananda भारतीय संस्कृति और दर्शन के महान प्रवर्तक थे। उन्होंने अपने प्रेरणादायक विचारों से पूरी दुनिया को प्रभावित किया। उनके विचारों ने युवाओं को सही दिशा दिखाई। साथ ही, उन्होंने समाज को सफलता, आत्मविश्वास और सकारात्मकता का संदेश दिया। इस लेख में आप स्वामी विवेकानंद के प्रेरणादायक सुविचार हिंदी और अंग्रेज़ी में पढ़ेंगे। ये विचार आपके जीवन में सकारात्मक बदलाव ला सकते हैं।

Swami Vivekananda Thoughts in Hindi and English

उठो, जागो और तब तक नहीं रुको जब तक लक्ष्य ना प्राप्त हो जाएं।

Arise, awake, and stop not until your goals are achieved.

यदि परिस्थितियों पर आपकी मजबूत पकड़ है तो जहर उगलने वाला भी आपका कुछ नहीं बिगाड़ सकता।

If you have a strong grip on the circumstances, then even someone who spits poison cannot harm you.

वेदान्त कोई पाप नहीं जानता, वो केवल त्रुटी जानता है और वेदान्त कहता है कि सबसे बड़ी त्रुटी यह कहना है कि तुम कमजोर हो, तुम पापी हो, एक तुच्छ प्राणी हो, और तुम्हारे पास कोई शक्ति नहीं है और तुम ये नहीं कर सकते।

Vedanta knows no sin; it knows only error, and Vedanta says the biggest error is to say that you are weak, you are a sinner, an insignificant being, and you have no power, and you cannot do this.

जो अग्नि हमें गर्मी देती है, हमें नष्ट भी कर सकती है; यह अग्नि का दोष नहीं है।

The fire that warms us can also destroy us; This is not fire’s fault.

शिक्षा का अर्थ है उस पूर्णता को व्यक्त करना जो सब मनुष्यों में पहले से ही विद्यमान है।

Education means to express the perfection that is already present in all human beings.

कभी यह मत सोचिए कि आत्मा के लिए कुछ असंभव है, ऐसा सोचना सबसे बड़ा विधर्म है, अगर कोई पाप है, तो यह कहना है कि तुम निर्बल हो या अन्य निर्बल हैं।

Never think that something is impossible for the soul; thinking like this is the biggest heresy, if there is any sin, it is to say that you are weak or others are weak.

किसी चीज से डरो मत। तुम अद्भुत काम करोगे। यह निर्भयता ही है जो क्षण भर में परम आनंद लाती है।

Don’t be afraid of anything. You will do amazing things. It is fearlessness that brings ultimate happiness in a moment.

जिस दिन आपके सामने कोई समस्या न आए, आप यकीन कर सकते है की आप गलत रास्ते पर सफर कर रहे है।

The day you don’t face any problem, you can be sure that you are traveling on the wrong road.

एक बात हमेशा याद रखिए कि जीवन का रहस्य ‘भोग’ में नहीं अनुभव के द्वारा शिक्षा प्राप्ति में है।

Always remember one thing: the secret of life is not in ‘enjoyment’ but in gaining education through experience.

एक समय में एक काम करो, और ऐसा करते समय अपनी पूरी आत्मा उसमें डाल दो और बाकी सब कुछ भूल जाओ।

Do one thing at a time, and while doing so, put your whole soul into it and forget everything else.

जिस समय जिस काम के लिए प्रतिज्ञा करो, ठीक उसी समय पर उसे करना ही चाहिये, नहीं तो लोगो का विश्वास उठ जाता है।

The work for which you promise to do it must be done at the same time, otherwise people lose trust.

जिस शिक्षा से हम अपना जीवन निर्माण कर सकें, मनुष्य बन सकें, चरित्र गठन कर सकें और विचारों का सामंजस्य कर सकें। वही वास्तव में शिक्षा कहलाने योग्य है।

Education through which we can build our lives, become human beings, develop character, and harmonize our thoughts. That is what really deserves to be called education.

केवल उन्हीं का जीवन, जीवन है जो दूसरों के लिए जीते हैं। अन्य सब तो जीवित होने से अधिक मृत हैं।

Only those who live for others have life. Everyone else is more dead than alive.

तुम अपनी मंजिल को तो रातों-रात नहीं बदल सकते परंतु अपनी दिशा को रातों रात बदल सकते हैं।

You cannot change your destination overnight, but you can change your direction overnight.

एक बात हमेशा याद रखिए कि संभव की सीमा जानने का केवल एक ही मार्ग है और वह है कि असंभव से भी आगे निकल जाना।

Always remember one thing: there is only one way to know the limits of the possible, and that is to go beyond the impossible.

जीवन का रहस्य केवल आनंद नहीं, बल्कि अनुभव के माध्यम से सीखना है।

The secret of life is not just enjoyment but learning through experience.

आप कभी मत सोचिए कि आत्मा के लिए कुछ असंभव है, ऐसा सोचना सबसे बड़ा अधर्म है। अगर कोई पाप है, तो वो ये कहना है कि तुम निर्बल हो, या अन्य निर्बल हैं।

You should never think that something is impossible for the soul; thinking like this is the biggest injustice. If there is any sin, it is to say that you are weak or that others are weak.

मस्तिष्क की शक्तियाँ सूर्य की किरणों के समान हैं। जब वह केन्द्रित होती हैं, चमक उठती हैं।

The powers of the brain are like the rays of the sun. When they are focused, they shine.

यदि कोई आपका तिरस्कार करे या उपहास बनाए, उसकी चिंता किए बिना आप अपना कर्त्तव्य करते रहें।

If someone despises you or makes fun of you, keep doing your duty without worrying about it.

दिन में एक बार स्वयं से अवश्य बात करें , अन्यथा आप एक बेहतरीन इंसान से मिलने का मौका चूक जाएंगे।

Talk to yourself once a day, otherwise you will miss the opportunity to meet a wonderful person.

जब कोई विचार अनन्य रूप से मस्तिष्क पर अधिकार कर लेता है, तब वह वास्तविक भौतिक या मानसिक अवस्था में परिवर्तित हो जाता है।

When a thought takes exclusive possession of the mind, it is transformed into an actual physical or mental state.

एक पुस्तकालय महान व्यायामशाला है, जहाँ हम अपने मन को सशक्त बनाने के लिए जाते हैं।

A library is a great gymnasium where we go to strengthen our minds.

मनुष्य जितना अपने भीतर से करुणा, दयालुता और प्रेम से भरा होगा, उतना ही वह संसार को भी उसी तरह पाएगा।

The more a man is filled with compassion, kindness, and love from within, the more he will find the world to be in the same way.

जितना हम दूसरों के साथ अच्छा करते हैं उतना ही हमारा हृदय पवित्र हो जाता है और तभी भगवान उसमें निवास करते हैं।

The more we do good to others, the purer our hearts become, and only then God reside in them.

अगर धन दूसरों की भलाई करने में मदद करे, तो इसका कुछ मूल्य है। अन्यथा यह केवल बुराई का एक ढेर है और इससे जितना जल्दी छुटकारा मिल जाए उतना ही बेहतर है।

If wealth helps in benefiting others, it has some value. Otherwise, it is merely a heap of evil, and the sooner it is gotten rid of, the better.

उस व्यक्ति ने अमरत्त्व प्राप्त कर लिया है, जो किसी सांसारिक वस्तु से व्याकुल नहीं होता।

That person has attained immortality who is not troubled by any worldly thing.

उस ज्ञान उपार्जन का कोई लाभ नहीं, जिसमें समाज का कल्याण न हो।

There is no benefit in acquiring knowledge that does not benefit society.

शिक्षा व्यक्ति में अंतर्निहित पूर्णता की अभिव्यक्ति है।

Education is the expression of inherent perfection in the individual.

हम भले ही पुराने सड़े घाव को स्वर्ण से ढक कर रखने की चेष्टा करें एक दिन ऐसा आएगा जब वह स्वर्ण वस्त्र खिसक जाएगा और वह घाव अत्यंत वीभत्स घाव रूप में हमारे आंखों के सामने प्रकट हो जाएगा।

Even if we try to cover the old, rotten wound with gold, a day will come when that golden cloth will slip, and that wound will appear before our eyes in the form of a very gruesome wound.

जितना बड़ा संघर्ष होगा, उतनी ही अद्भुत विजय होगी।

The bigger the struggle, the more wonderful will be the victory.

हम वो हैं जो हमें हमारी सोच ने बनाया है, इसलिए इस बात का ध्यान रखिए कि आप क्या सोचते हैं। शब्द गौण हैं, विचार रहते हैं, वे दूर तक यात्रा करते हैं।

We are what our thoughts have made us, so be careful what you think. Words are secondary, thoughts remain; they travel far.

जब तक आप खुद पे विश्वास नहीं करते तब तक आप भागवान पर विश्वास नहीं कर सकते हैं।

You cannot believe in God unless you believe in yourself.

ब्रह्मांड की सारी शक्तियां पहले से हमारी है, वह हम ही हैं जो अपनी आंखों पर हाथ रख लेते हैं और फिर रोते हैं कि कितना अंधकार है।

All the powers of the universe are already ours; it is we who put our hands over our eyes and then cry about how much darkness there is.

जीवन का मार्ग बना बनाया नहीं मिलता है, स्वयं को बनाना पड़ता है, जो जैसा मार्ग बनाता है उसे वैसी ही मंज़िल मिलती है।

The path of life is not found ready-made; one has to make it oneself. One who makes the path gets the same destination.

सबसे बड़ा पाप यह है कि आप खुद को कमजोर समझें।

The greatest sin is to think yourself weak.

जीवन में जोखिम लें। यदि आप जीत जाते हैं, तो आप नेतृत्व कर सकते हैं! यदि आप हार जाते हैं, तो आप मार्गदर्शन कर सकते हैं!

Take risks in your life. If you win, you can lead! If you lose, you can guide!

एक नायक बनो। हमेशा कहो, ‘मैं कर सकता हूँ।

Be a hero. Always say, ‘I can.’

दिल और दिमाग के बीच संघर्ष में, अपने दिल को सुनो।

In a conflict between the heart and the brain, follow your heart.

हम वही हैं जो हमारे विचारों ने हमें बनाया है।

We are what our thoughts have made us.

ताकत जीवन है; कमजोरी मृत्यु है।

Strength is life; weakness is death.

जीवन मस्तिष्क का खेल है।

Life is a game of the mind.

शिक्षा वह पूर्णता का प्रकट होना है जो पहले से ही मनुष्य में है।

Education is the manifestation of the perfection already in man.

सबसे बड़ी शक्ति अक्सर धैर्य होती है।

The greatest power is often simple patience.

प्रत्येक कार्य को इन चरणों से गुज़रना पड़ता है—उपहास, विरोध, और फिर स्वीकृति।

Each work has to pass through these stages—ridicule, opposition, and then acceptance.

सभी शक्ति आपके भीतर है; आप कुछ भी और सब कुछ कर सकते हैं।

All power is within you; you can do anything and everything.

आपका कर्तव्य है कि आप सभी के साथ भाई की तरह प्यार करें।

Your duty is to treat everybody with love as a brother.

मन सब कुछ है। आप जो सोचते हैं, वही आप बनते हैं।

The mind is everything. What you think you become.

यदि आप भगवान को पाना चाहते हैं, मनुष्य की सेवा करें।

If you want to find God, serve man.

लोगों को जीने दो और उन्हें स्वतंत्र रहने दो।

Let people live and let them be free.

प्रत्येक विचार पहले एक सोच है।

Every idea is first a thought.

जो कुछ भी आपको कमजोर बनाता है, शारीरिक, बौद्धिक, या आध्यात्मिक, उसे खारिज करो।

Anything that makes you weak, physically, intellectually, or spiritually, reject it.

शक्ति शारीरिक क्षमता से नहीं आती। यह एक अदम्य इच्छाशक्ति से आती है।

Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.

आप बंधी हुई मुट्ठी के साथ हाथ नहीं मिला सकते।

You cannot shake hands with a clenched fist.

Scroll to Top