Personal Info Related Vocabulary English and Hindi
🧑 Basic Personal Details
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Name
नाम
Nām
Full Name
पूरा नाम
Pūrā Nām
First Name
पहला नाम
Pahlā Nām
Last Name / Surname
उपनाम / कुलनाम
Upanām / Kulnām
Age
उम्र / आयु
Umr / Āyu
Date of Birth
जन्म तिथि
Janm Tithi
Place of Birth
जन्म स्थान
Janm Sthān
Gender
लिंग
Liṅg
Male
पुरुष
Purush
Female
महिला
Mahilā
Nationality
राष्ट्रीयता
Rāṣṭrīyatā
🏠 Contact Information
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Address
पता
Patā
Permanent Address
स्थायी पता
Sthāyī Patā
Current Address
वर्तमान पता
Vartamān Patā
Phone Number
फ़ोन नंबर
Phon Nambar
Mobile Number
मोबाइल नंबर
Moḅāil Nambar
Email Address
ईमेल पता
Īmel Patā
PIN Code / ZIP Code
पिन कोड
Pin Koḍ
City
शहर
Shahar
State
राज्य
Rājya
Country
देश
Desh
📄 Identification Documents
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Identity Card
पहचान पत्र
Pahcān Patr
Passport
पासपोर्ट
Pāsporṭ
Aadhaar Card
आधार कार्ड
Ādhār Kārd
Voter ID
मतदाता पहचान पत्र
Matdātā Pahcān Patr
Driving License
ड्राइविंग लाइसेंस
Ḍrāiviṅg Lāisens
PAN Card
पैन कार्ड
Pain Kārd
👨🎓 Education & Work
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Occupation
व्यवसाय
Vyavasāy
Job / Work
काम / नौकरी
Kām / Naukarī
Qualification
योग्यता
Yogyatā
School
विद्यालय
Vidyālay
College
महाविद्यालय
Mahāvidyālay
University
विश्वविद्यालय
Viśvavidyālay
Family Related Vocabulary English and Hindi
👪 Immediate Family
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Father
पिता / पापा
Pitā / Pāpā
Mother
माँ / माता
Mā̃ / Mātā
Parents
माता-पिता
Mātā-Pitā
Son
बेटा
Beṭā
Daughter
बेटी
Beṭī
Brother
भाई
Bhāī
Sister
बहन
Bahan
Husband
पति
Pati
Wife
पत्नी
Patnī
Child
बच्चा / बालक
Baccā / Bālak
🧓 Extended Family
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Grandfather
दादा / नाना
Dādā / Nānā
Grandmother
दादी / नानी
Dādī / Nānī
Grandson
पोता / नाती
Potā / Nātī
Granddaughter
पोती / नातिन
Potī / Nātin
Uncle (paternal)
चाचा / ताऊ
Cācā / Tāū
Aunt (paternal)
चाची / ताई
Cācī / Tāī
Uncle (maternal)
मामा
Māmā
Aunt (maternal)
मामी
Māmī
Cousin
चचेरा/ममेरा भाई/बहन
Cacerā/Mamerā Bhāī/Bahan
👨👩👧 Other Relations
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Nephew
भतीजा / भांजा
Bhatījā / Bhā̃jā
Niece
भतीजी / भांजी
Bhatījī / Bhā̃jī
Brother-in-law
जीजा / साला
Jījā / Sālā
Sister-in-law
भाभी / साली
Bhābhī / Sālī
Father-in-law
ससुर
Sasur
Mother-in-law
सास
Sās
✨ Notice how Hindi often distinguishes between maternal (नाना/नानी, मामा/मामी) and paternal (दादा/दादी, चाचा/चाची) relatives, while English uses one word for both. That’s a cultural richness built into the language.
Numbers related vocabulary in English and Hindi
Basic numbers (0–10)
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
0
शून्य / ज़ीरो
Shūnya / Jīro
1
एक
Ek
2
दो
Do
3
तीन
Tīn
4
चार
Chār
5
पाँच
Pā̃c
6
छह
Chheh
7
सात
Sāt
8
आठ
Āṭh
9
नौ
Nau
10
दस
Das
Numbers (11–20)
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
11
ग्यारह
Gyārah
12
बारह
Bārah
13
तेरह
Terah
14
चौदह
Chaudah
15
पंद्रह
Pandrah
16
सोलह
Solah
17
सत्रह
Satrah
18
अठारह
Aṭhārah
19
उन्नीस
Unnīs
20
बीस
Bīs
Tens and patterns (21–99)
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
30
तीस
Tīs
40
चालीस
Cālīs
50
पचास
Pacās
60
साठ
Sāṭh
70
सत्तर
Sattar
80
अस्सी
Assī
90
नब्बे
Nabbe
100
सौ
Sau
Common composites
21: इक्कीस Ikkīs
22: बाईस Bāīs
23: तेईस Teīs
24: चौबीस Caubīs
25: पच्चीस Pacchīs
26: छब्बीस Chabbīs
27: सत्ताईस Sattāīs
28: अट्ठाईस Aṭṭhāīs
29: उनतीस Untīs
Pattern tip: From 31 onward, forms vary (e.g., 31 इकतीस Iktīs, 41 इकतालीस Iktālīs, 51 इक्यावन Ikkyāvan). Memorize tens first, then learn common composites.
Large numbers (Indian system)
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
1,000
हज़ार
Hazār
10,000
दस हज़ार
Das Hazār
100,000 (1 lakh)
एक लाख
Ek Lākh
1,000,000 (10 lakh)
दस लाख
Das Lākh
10,000,000 (1 crore)
एक करोड़
Ek Karoḍ
100,000,000 (10 crore)
दस करोड़
Das Karoḍ
Ordinal numbers (position/rank)
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
First
पहला
Pahalā
Second
दूसरा
Dūsrā
Third
तीसरा
Tīsrā
Fourth
चौथा
Cauthā
Fifth
पाँचवाँ
Pā̃cvā̃
Sixth
छठा
Chhaṭhā
Seventh
सातवाँ
Sātvā̃
Eighth
आठवाँ
Āṭhvā̃
Ninth
नौवाँ
Nauvā̃
Tenth
दसवाँ
Dasvā̃
Eleventh
ग्यारहवाँ
Gyārahvā̃
Twelfth
बारहवाँ
Bārahvā̃
Useful number-related words and phrases
How many?: कितने? Kitne?
How much (price)?: कितने का है? / कीमत क्या है? Kitne kā hai? / Kīmat kyā hai?
Total: कुल / योग Kul / Yog
Half: आधा Ādhā
Quarter: चौथाई Cauthāī
One and a half: डेढ़ Ḍeṛh
Two and a half: ढाई Ḍhāī
Decimal: दशमलव Daśamlav
Dozen: दर्जन Darjan
Per piece: प्रति पीस Prati Pīs
Days related vocabulary in English and Hindi
Days of the week
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Sunday
रविवार
Ravivār
Monday
सोमवार
Somvār
Tuesday
मंगलवार
Maṅgalvār
Wednesday
बुधवार
Budhvār
Thursday
गुरुवार
Guruvār
Friday
शुक्रवार
Śukravār
Saturday
शनिवार
Śanivār
Tip: The suffix “वार” (vār) means “day,” so each name is “[planet/deity] + vār.”
Abbreviations and casual forms
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Sun
रवि
Ravi
Mon
सोम
Som
Tue
मंगल
Maṅgal
Wed
बुध
Budh
Thu
गुरु
Guru
Fri
शुक्र
Śukra
Sat
शनि
Śani
Relative days and time words
English
Hindi (Devanagari)
Transliteration
Today
आज
Āj
Tomorrow
कल
Kal
Yesterday
कल / बीता कल
Kal / Bītā Kal
Day after tomorrow
परसों
Parasõ
Day before yesterday
परसों
Parasõ
This week
इस सप्ताह
Is Saptāh
Next week
अगला सप्ताह
Aglā Saptāh
Last week
पिछला सप्ताह
Pichhlā Saptāh
Weekday(s)
कार्यदिवस / हफ्ते के दिन
Kāryadivas / Hafte ke Din
Weekend
सप्ताहांत
Saptāhānt
Calendar and scheduling phrases
On Monday: सोमवार को Somvār ko
Every Friday: हर शुक्रवार / प्रत्येक शुक्रवार Har Śukravār / Pratyek Śukravār
Next Tuesday: अगले मंगलवार को Agle Maṅgalvār ko
Last Sunday: पिछले रविवार को Pichhle Ravivār ko
From Monday to Friday: सोमवार से शुक्रवार तक Somvār se Śukravār tak
This Saturday evening: इस शनिवार की शाम Is Śanivār kī Śām
Useful expressions
Which day?: कौन‑सा दिन? Kaun-sā Din?
What day is it today?: आज कौन‑सा दिन है? Āj kaun-sā din hai?
I’m busy on Thursday: मैं गुरुवार को व्यस्त हूँ। Main Guruvār ko vyast hū̃.
Meeting is on Wednesday: बैठक बुधवार को है। Baithak Budhvār ko hai.
School is closed on Sunday: स्कूल रविवार को बंद रहता है। Skūl Ravivār ko band rahtā hai.